Fernando
da Silva
Lembo
CIRCUNSTÂNCIAS DA MORTE
Fernando da Silva Lembo morreu em 1º de julho de 1968 no HSA, para onde foi levado depois de ter sido atingido por disparo de arma de fogo, em 21 de junho, durante uma manifestação pública no centro do Rio de Janeiro (RJ).
A manifestação foi parte da chamada “sexta-feira sangrenta”, ocasião em que diversos protestos estudantis foram realizados em diferentes pontos do centro da cidade do Rio de Janeiro, com o objetivo de denunciar a violência policial nos protestos ocorridos nas semanas anteriores. Fernando foi atingido na cabeça com tiro desferido por policiais militares e, em seguida, foi levado para o HSA, onde permaneceu em estado de coma até 1º de julho, quando faleceu.
O boletim de informações médico-hospitalares do Instituto Médico-Legal (IML), documento necessário para a remoção do cadáver, aponta que Fernando apresentava “ferida por projétil de arma de fogo com orifício de entrada na região temporal”, indicando esta como causa de sua morte. A certidão de óbito declara que a morte de Fernando decorreu de “ferida penetrante do crânio com destruição penetrante do cérebro”.
Os restos mortais de Fernando da Silva Lembo foram enterrados no cemitério de Maruí, em Niterói (RJ).
Fernando da Silva Lembo died on July 1, 1968 at HSA, where he was taken after being hit by a gunshot, on June 21, during a public demonstration in the center of Rio de Janeiro (RJ).
The demonstration was part of the so-called “Bloody Friday”, an occasion in which several student protests were held in different parts of the city center of Rio de Janeiro, with the aim of denouncing police violence in the protests that took place in previous weeks. Fernando was shot in the head by military police officers and was then taken to HSA, where he remained in a coma until July 1st, when he died.
The medical-hospital information bulletin from the Instituto Médico-Legal (IML), a document necessary for the removal of the corpse, points out that Fernando had a “firearm projectile wound with an entry hole in the temporal region”, indicating this as the cause of his death. The death certificate states that Fernando's death resulted from a “penetrating wound to the skull with penetrating destruction of the brain.”
Fernando da Silva Lembo's remains were buried in the Maruí cemetery, in Niterói (RJ).
Fernando da Silva Lembo murió el 1 de julio de 1968 en HSA, donde fue trasladado tras ser alcanzado por un disparo, el 21 de junio, durante una manifestación pública en el centro de Río de Janeiro (RJ).
La manifestación formó parte del llamado “Viernes Sangriento”, ocasión en la que se realizaron varias protestas estudiantiles en diferentes puntos del centro de la ciudad de Río de Janeiro, con el objetivo de denunciar la violencia policial en las protestas ocurridas en semanas anteriores. Fernando recibió un disparo en la cabeza por parte de agentes de la policía militar y luego fue trasladado al HSA, donde permaneció en coma hasta el 1 de julio, cuando murió.
El boletín de información médico-hospitalaria del Instituto Médico-Legal (IML), documento necesario para el levantamiento del cadáver, señala que Fernando presentaba una “herida de proyectil de arma de fuego con orificio de entrada en la región temporal”, señalando esta como la causa de su muerte. El certificado de defunción establece que la muerte de Fernando se produjo por una “herida penetrante en el cráneo con destrucción penetrante del cerebro”.
Los restos de Fernando da Silva Lembo fueron enterrados en el cementerio de Maruí, en Niterói (RJ).
*Texto retirado de memoriasdaditadura.org.br