Sabino
Alves
da Silva
CIRCUNSTÂNCIAS DA MORTE
Sabino Alves da Silva morreu em 17 de agosto de 1972, atingido pela explosão de uma granada abandonada pelo Exército na Região da Faveira, próximo ao município de São Raimundo do Araguaia, no estado do Pará. O artefato foi encontrado por Sabino na mata e entregue a Lauro Rodrigues que o acompanhava. Em depoimento prestado ao Ministério Público da União (MPU) em 2001, Lauro afirmou que tanto ele quanto Sabino desconheciam o objeto, detonado acidentalmente no manuseio. Sabino morreu na hora. Lauro Rodrigues sofreu graves ferimentos que resultariam na perda de sua mão esquerda. Afirmou ainda que foi levado por seu pai a Marabá para tratamento, acompanhado do corpo de Sabino, que segundo o depoente, foi enterrado nesta cidade.
Sabino Alves da Silva died on August 17, 1972, hit by the explosion of a grenade abandoned by the Army in the Faveira Region, close to the municipality of São Raimundo do Araguaia, in the state of Pará. The artifact was found by Sabino in the woods and handed over to Lauro Rodrigues who accompanied him. In a statement given to the Federal Public Ministry (MPU) in 2001, Lauro stated that both he and Sabino were unaware of the object, which was accidentally detonated during handling. Sabino died instantly. Lauro Rodrigues suffered serious injuries that resulted in the loss of his left hand. He also stated that he was taken by his father to Marabá for treatment, accompanied by Sabino's body, which according to the deponent, was buried in this city.
Sabino Alves da Silva murió el 17 de agosto de 1972, alcanzado por la explosión de una granada abandonada por el ejército en la región de Faveira, cerca del municipio de São Raimundo do Araguaia, en el estado de Pará. El artefacto fue encontrado por Sabino en el bosque y entregado a Lauro Rodrigues, quien lo acompañaba. En declaración dada al Ministerio Público Federal (MPU) en 2001, Lauro afirmó que tanto él como Sabino desconocían el objeto, el cual fue detonado accidentalmente durante su manipulación. Sabino murió instantáneamente. Lauro Rodrigues sufrió graves lesiones que le provocaron la pérdida de su mano izquierda. También afirmó que fue llevado por su padre a Marabá para recibir tratamiento, acompañado del cuerpo de Sabino, que según el declarante fue sepultado en esta ciudad.
*Texto retirado de memoriasdaditadura.org.br