Sebastião Vieira da Silva é considerado vítima de graves violações de direitos humanos cujas circunstâncias não foram apuradas pelo Estado brasileiro. Conforme o exposto no parágrafo 128 da Sentença da Corte Interamericana no caso Gomes Lund e outros: O Tribunal reitera que a obrigação de investigar violações de direitos humanos encontra-se dentro das medidas positivas que os Estados devem adotar para garantir os direitos reconhecidos na Convenção. O dever de investigar é uma obrigação de meios e não de resultado, que deve ser assumida pelo Estado como um dever jurídico próprio e não como uma simples formalidade, condenada de antemão a ser infrutífera, ou como mera gestão de interesses particulares, que dependa da iniciativa processual das vítimas, de seus familiares ou da contribuição privada de elementos probatórios. À luz desse dever, uma vez que as autoridades estatais tenham conhecimento do fato, devem iniciar, ex officio e sem demora, uma investigação séria, imparcial e efetiva. Essa investigação deve ser realizada por todos os meios legais disponíveis e deve estar orientada à determinação da verdade. Assim, recomenda-se a continuidade das investigações sobre as circunstâncias do caso de Sebastião e a responsabilização dos demais agentes envolvidos no caso.
Sebastião Vieira da Silva is considered a victim of serious human rights violations whose circumstances were not investigated by the Brazilian State. As stated in paragraph 128 of the Judgment of the Inter-American Court in the case of Gomes Lund and others: The Court reiterates that the obligation to investigate human rights violations lies within the positive measures that States must adopt to guarantee the rights recognized in the Convention. The duty to investigate is an obligation of means and not of results, which must be assumed by the State as a legal duty of its own and not as a simple formality, condemned in advance to be fruitless, or as a mere management of private interests, which depends on the procedural initiative of the victims, their family members or the private contribution of evidence. In light of this duty, once state authorities become aware of the fact, they must initiate, ex officio and without delay, a serious, impartial and effective investigation. This investigation must be carried out by all legal means available and must be aimed at determining the truth. Therefore, it is recommended that investigations into the circumstances of Sebastião's case continue and the other agents involved in the case be held accountable.
Sebastião Vieira da Silva es considerado víctima de graves violaciones de derechos humanos cuyas circunstancias no fueron investigadas por el Estado brasileño. Como lo señala el párrafo 128 de la Sentencia de la Corte Interamericana en el caso Gomes Lund y otros: La Corte reitera que la obligación de investigar violaciones de derechos humanos se encuentra dentro de las medidas positivas que los Estados deben adoptar para garantizar los derechos reconocidos en la Convención. El deber de investigar es una obligación de medios y no de resultados, que debe ser asumida por el Estado como un deber jurídico propio y no como una simple formalidad, condenada de antemano a ser infructuosa, o como una mera gestión de intereses privados, que depende de la iniciativa procesal de las víctimas, de sus familiares o del aporte privado de pruebas. En virtud de este deber, una vez que las autoridades estatales tengan conocimiento del hecho, deberán iniciar, de oficio y sin demora, una investigación seria, imparcial y efectiva. Esta investigación debe realizarse por todos los medios legales disponibles y debe estar encaminada a determinar la verdad. Por lo tanto, se recomienda que continúen las investigaciones sobre las circunstancias del caso de Sebastião y que los demás agentes involucrados en el caso rindan cuentas.
